Польська JSW продовжила ліцензію на видобуток з родовища Borynia до 2042 року

Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW), найбільший виробник коксівного вугілля в Європі, отримала офіційне рішення про продовження ліцензії на видобуток кам’яного вугілля та метану з родовища Borynia до кінця 2042 року. Відповідну постанову було видано 5 серпня 2025 року Головним геологом Польщі, заступником міністра клімату та довкілля Кшиштофом Галосом, йдеться у пресрелізі.

Це стратегічне рішення для безперервної роботи шахти Borynia, що входить до складу копальні Borynia-Zofiówka. Запаси родовища оцінюються у майже 40 млн т високоякісного коксівного вугілля, важливого для сталеливарної промисловості, а також понад 80 млн куб. м метану, який може використовуватись у енергетичних цілях.

Видобуток здійснюватиметься згідно з умовами, визначеними рішенням Регіонального директора охорони довкілля у Катовіце та погодженим планом освоєння родовища. Концесія стала результатом багаторічної підготовчої роботи, ключовими елементами якої були екологічний звіт та технічний проєкт, розроблений Головним гірничим інститутом у Катовіце.

Перед ухваленням рішення документ пройшов усі необхідні погодження, зокрема від міністрів промисловості, регіонального розвитку, а також місцевої влади Ястшембе-Здруй і сусідніх гмін – Павловіце, Свєркляни та Мшана.

«Продовження концесії на родовище Borynia – це надзвичайно важливе рішення з точки зору стабільності операційної діяльності нашої компанії. Воно дозволяє нам планувати видобуток на багато років уперед і продовжувати інвестиції з орієнтацією на майбутнє», – прокоментував Адам Розмус, заступник голови правління JSW з технічних і операційних питань.

Згідно з польським законодавством, здійснення видобутку без чинної концесії неможливе. Отже, нове рішення дає змогу JSW безперешкодно продовжувати роботу на об’єкті Borynia, зберігаючи робочі місця та сприяючи розвитку регіону щонайменше до 2042 року.

Нагадаємо, раніше JSW офіційно розпочав реалізацію амбітного проєкту METH2GEN, спрямованого на боротьбу з шахтним метаном і його використання для виробництва дешевого водню. Загальний бюджет ініціативи становить €25,6 млн, з яких понад €20 млн фінансує сама компанія.

  • Глобальний ринок

Видиме споживання сталі в ЄС у 2026 році може зрости на 0,4% р./р. — EUROFER

Європейська сталеливарна асоціація (EUROFER) прогнозує, що видиме споживання сталі в ЄС продовжить зростати, проте помірнішими…

Четвер 25 Червня, 2026
  • Глобальний ринок

Велика Британія оприлюднила деталі нових захисних заходів щодо сталі

Уряд Великої Британії 25 червня оприлюднив деталі нових захисних заходів щодо сталі. З 1 липня…

Четвер 25 Червня, 2026
  • Глобальний ринок

США у січні–травні скоротили імпорт прокату на 26,8% р./р.

США у січні–травні 2026 року імпортували 6,7 млн коротких тонн прокату, що на 26,8% менше…

Четвер 25 Червня, 2026
  • Компанії

Třinecké železárny виробили 2,4 млн т сталі у 2025 році

Чеська металургійна компанія Třinecké železárny за підсумками 2025 року виробила 2,42 млн т сталі —…

Четвер 25 Червня, 2026
  • Компанії

Stegra закрила раунд фінансування на $1,6 млрд

Шведська компанія Stegra оголосила про завершення раунду фінансування на суму €1,4 млрд ($1,6 млрд). Як…

Четвер 25 Червня, 2026
  • Глобальний ринок

Китай у січні–травні скоротив експорт нержавіючої сталі на 30,8% р./р.

За п'ять місяців 2026 року обсяг імпорту нержавіючої сталі до Китаю становив 634,8 тис. т,…

Четвер 25 Червня, 2026